# 多言語ビジネスメールQAワークシート

状態：`DRAFT`、`IN_REVIEW`、`BLOCKED`、`READY_FOR_RELEASE_REVIEW`、`NOT_SENT`。合格しても予約・送信は許可されません。

## A. 原稿契約

| 項目 | 必須記録 |
|---|---|
| レビューID、所有者、作成時刻 |  |
| 目的とメッセージ分類 |  |
| 原稿ID、版、ハッシュ |  |
| 原稿所有者と承認証拠 |  |
| 対象者と除外 |  |
| ロケール選択元とフォールバック |  |
| 用語集と保護名称 |  |
| 動的フィールドと安全代替 |  |
| 法域、プロバイダー規則、確認日 |  |
| 予定時刻、期間、期限 |  |
| 必要な専門担当者 |  |
| 公開所有者と訂正経路 |  |

## B. 原子的事実台帳

| 事実ID | 原文 | 正規化した意味と条件 | 所有者 | 許可適応 | 証拠 | 状態 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| F01 |  |  |  |  |  |  |

## C. ロケールと受信者バリアント

| 言語タグ | 地域/文字 | 設定元 | 代替 | 用語版 | 法務モジュール | 担当者 | 表示マトリクス |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  |  |  |  |  |  |  |  |

| 種ID | 目的 | 合成値 | 期待動作 | 実際 | 証拠 | 状態 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| V01 | 通常 |  |  |  |  |  |
| V02 | 希望名欠損 | 空 | 中立な承認済み挨拶 |  |  |  |
| V03 | 長い組織名 |  | 切れずに改行 |  |  |  |
| V04 | 混在文字/方向 |  | 分離して順序維持 |  |  |  |

## D. 18項目

| ID | 確認 | 原稿事実 | 候補証拠 | バリアント | 重大度 | 所有者 | 修正 | 再試験 | 処置 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q01 | 対象者とロケール |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q02 | 件名 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q03 | プレビュー |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q04 | 送信者 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q05 | セグメント/抑止/分類 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q06 | 氏名と敬称 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q07 | 製品用語 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q08 | 数値と日付 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q09 | タイムゾーン |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q10 | 通貨と単位 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q11 | 法務/方針/停止 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q12 | 主張 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q13 | リンク |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q14 | CTA |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q15 | 表示 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q16 | アクセシビリティ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q17 | 返信と支援 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q18 | ロケール/領域承認 |  |  |  |  |  |  |  |  |

## E. 公開ゲート

| ゲート | 証拠/所有者 | 結果 |
|---|---|---|
| 事実一致、全再試験、ブロッカー解消 |  |  |
| 言語・領域承認が正確なハッシュに一致 |  |  |
| 抑止、規則、重複防止、回復を試験 |  |  |
| 公開権限を明示 |  |  |
| 最終状態 |  | `NOT_SENT` |